CONDITIONS D'ABONNEMENT ET DE COMMISSION
La version originale en anglais prévaudra et sera légalement contraignante en cas de divergence entre les traductions.
Ces Conditions d'Abonnement et de Commission (les “Conditions”) régissent les services d'abonnement et les structures de commission offerts par ABCPLATFORM S.L., NIF : B23995418, (la “Société”, “nous”, “notre” ou “nous”) via la plateforme éducative (la “Plateforme”). Ces Conditions s'appliquent à toutes les catégories d'Utilisateurs, y compris les Éducateurs et les Organisations, qui s'abonnent à nos plans tarifaires et effectuent des ventes, des réservations ou des événements via la Plateforme. En vous inscrivant à un plan d'abonnement ou en participant à une transaction éligible à une commission, vous (“Utilisateur”, “vous” ou “votre”) acceptez de vous conformer pleinement à ces Conditions.
ARTICLE I – DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION
1.1 Définitions
Aux fins de ces Conditions :
(a) “Plan d'Abonnement” ou “Plan Tarifaire” désigne une option d'adhésion récurrente sélectionnée par un Utilisateur (Éducateur ou Organisation) qui détermine les fonctionnalités, avantages et taux de commission applicables.
(b) “Commission” désigne le pourcentage de la valeur brute de la transaction retenue par la Plateforme pour faciliter les ventes ou les réservations.
(c) “Étudiant” signifie un individu qui achète des cours, des heures éducatives, des abonnements et tout ce qui y est lié à des fins éducatives. Les Étudiants achètent tout matériel éducatif uniquement à des fins d'apprentissage personnel. Ils ne peuvent pas les acheter à des fins commerciales ou pour la vente ou la distribution.
(d) “Éducateur” désigne un individu qui propose des cours, des sessions en direct ou d'autres services éducatifs sur la Plateforme.
(e) “Organisation” désigne une entité légale fournissant des services éducatifs via la Plateforme.
(f) “Transaction” désigne toute vente de cours, réservation ou vente de billets d'événements traitée via la Plateforme.
(g) “Portefeuille” désigne le compte numérique interne où les Utilisateurs reçoivent et gèrent leurs gains.
(h) “Abonnement Actif” désigne un Plan d'Abonnement actuel et payé en cours pendant son cycle de facturation.
1.2 Interprétation
(a) Les références à “vous” s'appliquent également aux Éducateurs et aux Organisations, sauf distinction expresse.
(b) Les titres sont uniquement à titre de référence et ne limitent pas l'interprétation.
(c) “Y compris” signifie “y compris mais sans s'y limiter.”
ARTICLE II – CHAMP D'APPLICATION
2.1 Ces Conditions s'appliquent exclusivement à :
(a) Pour tout achat par tout utilisateur (Étudiants, Éducateurs, Organisations, Visiteurs, Affiliés et autres) sur la Plateforme, des frais de 10 % du montant d'achat sont facturés pour le service et la garantie d'un accord sécurisé.
(b) Les services d'abonnement disponibles pour les Étudiants, Éducateurs et Organisations.
(c) Les règles de commission pour les transactions incluant les ventes de cours, les réservations d'heures et les billets d'événements.
(d) Les avantages associés tels que des bonus, du cashback ou des incitations liés aux structures d'abonnement ou de commission.
2.2 Ces Conditions sont incorporées par référence dans les Conditions Générales de la Plateforme (Contrat Utilisateur) et doivent être lues en conjonction avec celles-ci.
ARTICLE III – PLANS D'ABONNEMENT POUR ÉDUCATEURS
3.1 Plans Disponibles
Les Éducateurs peuvent choisir parmi dix (10) Plans d'Abonnement (5 En ligne et 5 Hors ligne) :
(a) Standard – Gratuit ; Commission : 28 %.
(b) Premium – Frais Mensuels (Prix : 29,99 $) ; Commission : 24 %.
(c) Avancé – Frais Mensuels (Prix : 49,99 $) ; Commission : 20 %.
(d) Professionnel – Frais Mensuels (Prix : 99,99 $) ; Commission : 18 %.
(e) VIP – Frais Mensuels (Prix : 149,99 $) ; Commission : 14 %.
3.2 Avantages du Plan
(a) Les plans de niveau supérieur réduisent les taux de commission et peuvent débloquer des fonctionnalités supplémentaires telles que des analyses avancées, un classement prioritaire, des outils promotionnels améliorés ou un support dédié.
(b) Les fonctionnalités et avantages sont déterminés uniquement par la Société et peuvent évoluer au fil du temps.
3.3 Obligations de l'Éducateur
(a) Les Éducateurs doivent maintenir les frais d'abonnement à jour pour conserver l'accès aux avantages.
(b) La rétrogradation est autorisée mais ne prendra effet qu'à la prochaine période de facturation.
(c) Les Éducateurs reconnaissent que les taux de commission s'appliquent à toutes les transactions dans leur niveau d'abonnement.
ARTICLE IV – PLANS D'ABONNEMENT POUR ORGANISATIONS
4.1 Plans Disponibles
Les Organisations peuvent choisir parmi dix (10) Plans d'Abonnement (5 En ligne et 5 Hors ligne) :
(a) Standard+ – Gratuit ; Commission : 28 %.
(b) Premium+ – Frais Mensuels (Prix : 49,99 $) ; Commission : 24 %.
(c) Avancé+ – Frais Mensuels (Prix : 99,99 $) ; Commission : 20 %.
(d) Professionnel+ – Frais Mensuels (Prix : 199,99 $) ; Commission : 18 %.
(e) VIP+ – Frais Mensuels (Prix : 499,99 $) ; Commission : 14 %.
4.2 Avantages de l'Organisation
(a) Les plans d'organisation incluent la possibilité de gérer plusieurs Éducateurs sous un seul profil, le branding organisationnel et les listes d'événements en gros.
(b) Les niveaux supérieurs offrent des commissions réduites et des opportunités promotionnelles supplémentaires.
4.3 Obligations de l'Organisation
(a) Les Organisations sont responsables de s'assurer que tous les Éducateurs affiliés respectent les règles de la Plateforme.
(b) L'utilisation abusive des avantages d'abonnement peut entraîner une rétrogradation ou une résiliation du plan.
ARTICLE V – STRUCTURE DE COMMISSION
5.1 Application de la Commission
(a) Les taux de commission s'appliquent aux valeurs brutes des transactions, y compris les ventes de cours, les réservations et les ventes de billets d'événements.
(b) La commission est automatiquement déduite au moment de la transaction avant que les fonds ne soient crédités au Portefeuille de l'Utilisateur.
5.2 Stabilité de la Commission
(a) Les taux de commission peuvent changer à tout moment pour les abonnements nouveaux ou renouvelés.
(b) Les taux de commission pour les Abonnements Actifs restent fixes jusqu'à la date de renouvellement de l'abonnement.
5.3 Commissions Supplémentaires
La Société peut appliquer des commissions supplémentaires pour des services spéciaux (par exemple, des campagnes promotionnelles, des intégrations tierces), avec un préavis donné aux Utilisateurs.
ARTICLE VI – RÈGLES DE PAIEMENT
6.1 Transactions Obligatoires sur la Plateforme
(a) Tous les paiements pour les cours, réservations et événements doivent être traités exclusivement via la Plateforme.
(b) Les transactions directes ou hors plateforme sont interdites, sauf autorisation écrite expresse de la Société.
6.2 Violation des Règles de Paiement
(a) S'engager dans des paiements hors plateforme sans autorisation constitue une violation matérielle.
(b) Les conséquences incluent la suspension, la résiliation, la perte des soldes du Portefeuille et des poursuites judiciaires.
6.3 Facturation et Taxes
(a) Les frais d'abonnement sont facturés à l'avance, mensuellement ou annuellement.
(b) Tous les prix sont hors TVA/GST, sauf indication contraire.
(c) Les Utilisateurs sont responsables de la déclaration et du paiement de toutes les taxes applicables dans leur juridiction.
ARTICLE VII – BONUS, CASHBACK ET INCITATIONS
7.1 Bonus d'Inscription
(a) La Plateforme peut accorder un bonus d'inscription unique aux nouveaux Utilisateurs, crédité sur leur Portefeuille.
(b) Les montants des bonus et l'éligibilité sont déterminés uniquement par la Société.
7.2 Programme de Cashback
(a) Un cashback standard de cinq pour cent (5 %) peut être appliqué aux achats.
(b) Les pourcentages de cashback sont susceptibles de changer à la discrétion de la Société.
(c) Le cashback est annulé si le compte de l'Utilisateur est bloqué ou résilié.
7.3 Autres Incitations
(a) La Société peut introduire des promotions saisonnières, des bonus de parrainage ou des récompenses de fidélité.
(b) Toutes ces incitations sont discrétionnaires et peuvent être retirées sans préavis.
ARTICLE VIII – MODIFICATIONS ET AMÉLIORATIONS DES PLANS
8.1 Améliorations
(a) Les Utilisateurs peuvent passer à des plans de niveau supérieur à tout moment, effectif immédiatement après paiement.
(b) Les améliorations entraînent l'application immédiate de taux de commission plus bas.
8.2 Rétrogradations
(a) Les Utilisateurs peuvent rétrograder uniquement lors du prochain cycle de facturation.
(b) La rétrogradation ne donne pas droit à des remboursements pour les portions non utilisées.
8.3 Droit de la Société à Modifier les Plans
(a) La Société se réserve le droit de réviser les prix des plans, les fonctionnalités et les taux de commission.
(b) Les changements matériels seront communiqués au moins trente (30) jours à l'avance.
ARTICLE IX – REMBOURSEMENTS ET ANNULATIONS
9.1 Frais d'Abonnement
(a) Les frais d'abonnement sont généralement non remboursables.
(b) Les remboursements peuvent être accordés uniquement en cas de défaillance technique démontrable causée par la Société.
9.2 Annulation par l'Utilisateur
(a) Les Utilisateurs peuvent annuler leurs abonnements à tout moment, mais les avantages restent jusqu'à la fin du cycle de facturation.
(b) Aucun remboursement partiel pour les annulations anticipées.
9.3 Annulation par la Société
(a) La Société peut annuler des abonnements pour violation des Conditions.
(b) Dans de tels cas, des ajustements de commission et des pertes peuvent s'appliquer.
ARTICLE X – PRÉVENTION DE LA FRAUDE ET DROITS D'AUDIT
10.1 Comportement Frauduleux
(a) Toute tentative de manipulation des structures de commission, des bonus ou des programmes de cashback est interdite.
(b) Les exemples incluent la création de faux comptes, la falsification de transactions ou la collusion pour contourner les frais de la Plateforme.
10.2 Droits d'Audit
La Société se réserve le droit d'auditer les historiques de transactions, l'utilisation des abonnements et les dossiers associés pour garantir la conformité.
10.3 Conséquences
La fraude ou l'utilisation abusive peuvent entraîner une suspension, une résiliation, une perte de soldes et des poursuites judiciaires.
ARTICLE XI – RESPONSABILITÉ ET LIMITATION
11.1 Avertissement de la Société
(a) La Société ne garantit aucun revenu, rentabilité ou retour sur les frais d'abonnement.
(b) La performance des Éducateurs ou des Organisations est leur seule responsabilité.
11.2 Limitation de Responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité de la Société ne dépassera pas le total des frais d'abonnement payés par l'Utilisateur au cours des trois (3) mois précédents.
ARTICLE XII – LOI APPLICABLE ET LITIGES
12.1 Loi Applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de l'Espagne et le droit international applicable.
12.2 Résolution des Litiges
Les litiges doivent d'abord être tentés d'être résolus à l'amiable. Si non résolus, les litiges seront soumis à la juridiction exclusive des tribunaux en Espagne.
ARTICLE XIII – AMENDEMENTS
13.1 La Société peut mettre à jour ces Conditions à tout moment.
13.2 Les mises à jour prennent effet immédiatement après publication, sauf indication contraire.
13.3 L'utilisation continue de la Plateforme après les mises à jour constitue une acceptation.
ARTICLE XIV – INFORMATIONS DE CONTACT
14.1 Pour toute question, contactez :
Email : legal@abcplatform.com